— অনুবাদ ও সম্পাদনায় -- FLAMY TUHIN
ব্রেকিং নিউজ! শিগুরে ভ্যালিতে একটা মার্ডার হয়েছে।
শিগুরে ভ্যালিটা কোথায়?
জাতীয় উদ্যান, নাগানো দপ্তর!
পেট্রোলিং কার, ফায়ার সার্ভিস আর মিডিয়া সেখানে আছে!
কাছেই থাকি, সকাল থেকেই ঝামেলা.....
রাস্তায় জ্যাম, কাজে যেতে দেরী হচ্ছে!
অপরাধের হার গড়ে ৩২
হয়তো মার্ডার?
সারাদিন জনমানবহীন।
ওখানে আমার বাচ্চারা গেছে। কী অবস্থা?
The Snow White Murder Case
শিগুরে ভ্যালির জাতীয় উদ্যানে আজ এক স্থানীয় বাসিন্দা.....
একটা পোড়া লাশ খুঁজে পেয়েছে।
পুলিশ বলছে ভিক্টিমকে একাধিকবার ছুরিকাঘাত করার পর পোড়ানো হয়েছে।
যখন লাশ পাওয়া যায় ততক্ষণে বেশ বাজেভাবে পুড়ে গেছে।
পরিত্যক্ত লাশের ভিক্টিমটাকে.....
এখন সনাক্তকরণের চেষ্টা চলছে।
সংস্থাপন কর তাড়াতাড়ি!
হেই, এটা কী? সূত্রটা কোন ব্যাপারে?
এটা তুমি চেক কর।
প্রথমে B রোলিং কর।
...পর্যটক আর জনগণ বিস্মিত হয়ে গেছে,
আর অপরাধী এখনো ধরাছোঁয়ার বাইরে,
স্থানীয় বাসিন্দারা ভয়ের মধ্যে দিন কাটাচ্ছে।
মানপুকুকেন থেকে "রামেন" অর্ডার করেছিলাম
RED_STAR: পাতলা নুডলস অর্ডার করেছিলাম।
তেমন ভালো না। রেটিং: ⭐⭐/⭐⭐⭐⭐⭐
কী করছো তুমি?
কাজে যাও!
স্যরি
এখানে এসেছ কেন?
তোমার এখানে আসার কোন কারণ নেই।
স্যরি, আপনি ঠিক বলছেন। স্যরি।
যাও! ওকে।
দূর হও এখান থেকে!
[RED_STAR] আনিকি নুডলস থেকে বাড়িতে রামেন পৌছে গেছে।
একসাথে নুডলস আর স্যুপ খেতে বিদঘুটে।
জানেনা এটা কী রামেন।
রেটিং: ⭐/⭐⭐⭐⭐⭐
কিছুনা.....
ক্যামেরাটা মুভ করছে কেন?
তার স্বামী লুকানো সঞ্চয় খুঁজছে।
তুমি জানো,
ভিডিওটা আমি করেছিলাম
তার অভিব্যক্তি পর্দায় প্রকাশ করার জন্য।
ড্রামাটার পুনরাবৃত্তি করার দরকার ছিল না।
হয়তো না...
রিসাকো কানো
RED_STAR: কল এসেছে!
কী?! শুধু তুমি। ভেবেছিলে আমি জেগে আছি?
হ্যালো?
হ্যালো। তুমি জেগে আছো?
হ্যাঁ
ঘুমাচ্ছিলে? এখন না ঘুমানোই ভালো।
এই খবরটা তোমাকে জানানো খুব জরুরী ছিল।
কী?
আজ, আমার জীবনে প্রথমবার,
RED_STAR: আমাকে পাগল করে দিচ্ছে আজ, জীবনে প্রথমবার আমাকে
পুলিশ আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে।
জোরে গাড়ি চালানোর জন্যে...?
RED_STAR: পুলিশি জিজ্ঞাসাবাদ? কৌতুহলোদ্দীপক জোরে গাড়ি চালানোর জন্যে...?
RED_STAR: পুলিশি জিজ্ঞাসাবাদ? কৌতুহলোদ্দীপক।
RED_STAR: পুলিশি জিজ্ঞাসাবাদ? কৌতুহলোদ্দীপক। ব্যাপারটা নগণ্য না! আমার কোন দোষ ছিল না!
তুমি শোনোনি? শিগুরে ভ্যালির ঘটনাটা।
হু?
তোমার জানা দরকার খবরের চ্যানেলে কাজ কর তুমি।
RED_STAR: শিগুরে ভ্যালির ঘটনাটা কী? তোমার জানা দরকার! খবরের চ্যানেলে কাজ কর তুমি।
RED_STAR: শিগুরে ভ্যালির ঘটনাটা কী?
RED_STAR: শিগুরে ভ্যালির ঘটনাটা কী? তুমি এর দায়িত্বে নেই।
RED_STAR: শিগুরে ভ্যালির ঘটনাটা কী?
RED_STAR: শিগুরে ভ্যালির ঘটনাটা কী? তুমি এর দায়িত্বে নেই! যা বলেছি তা কর।
তুমি এর দায়িত্বে নেই! যা বলেছি তা কর।
ডিরেক্টর কারো কথামতো চলে না।
তুমি এখন ডিরেক্টর? ওয়াও!
১ টা নতুন টুইট তুমি এখন ডিরেক্টর? ওয়াও!
১ টা নতুন টুইট।
ইউনিভার্সিটি থেকে তোমাকে অনেক দূরে আসতে হবে!
পার্কে পাওয়া গেছে ক্ষতবিক্ষত লাশ। ইউনিভার্সিটি থেকে তোমাকে অনেক দূরে আসতে হবে!
পার্কে পাওয়া গেছে ক্ষতবিক্ষত লাশ।
ছুরিকাঘাতে হত্যা?
হ্যাঁ, সেটাই।
আমি কেসটার ব্যাপারে জানি।
তুমি শিগুরে ভ্যালিতে থাকো?
ওটা জাতীয় উদ্যান, কেউ ওখানে থাকে না।
সেজন্যে আমি তোমাকে কল করিনি।
আমি ভিক্টিমকে চিনি।
সত্যি!?
RED_STAR: ভিক্টিমকে চেনো?
RED_STAR: ভিক্টিমকে চেনো? চ্যাটিংয়ে এ ব্যপারে আমরা কথা বলতে পারব না।
চ্যাটিংয়ে এ ব্যপারে আমরা ডিল করতে পারব না।
আচ্ছা...??
পুলিশ আজ আমার অফিসে এসেছে।
ওরা আমাকে একটু আলাদাভাবে পর্যবেক্ষণ করছিল।
বাঘ হরিণকে শিকারের আগে যেভাবে স্থিরদৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকে তেমন।
তারপর কী হলো?
তারা আমাদের ভিক্টিমের নাম বললো।
নরিকো মিকি।
RED_STAR: ভিক্টিমের নাম হলো.... কথাটা প্রচার কোরো না! আমি বলেছিলাম না অফিসে একজন সুন্দরী ঊর্ধ্বতন মেয়ে কাজ করে, ইনিই হলেন সে।
ও, ওই মেয়েটা...
RED_STAR: ১ম বৈশিষ্ট্য ২৪ বছর বয়স...?
কেউ তার সৌন্দর্য কেড়ে নিয়েছে?
RED_STAR: ১ম বৈশিষ্ট্য ২৪ বছর বয়স...?
বাজে কথা বোলো না! নরিকো নোংরা মনের সুন্দরী ছিল না।
যখন আমি বলতাম সে সুন্দরী,
তখন লোকেরা অসন্তুষ্টিভাব প্রকাশ করতো।
RED_STAR: ২য় বৈশিষ্ট্য খুব সুন্দরী
RED_STAR: ২য় বৈশিষ্ট্য খুব সুন্দরী।
RED_STAR: ২য় বৈশিষ্ট্য খুব সুন্দরী। স্নো-হোয়াইট আর সিনড্রেলা রুপকথার মত সুন্দরী.....
তার উপর পরিষ্কার মনের মানুষ।
কিন্ত পাপী দুনিয়া মনে করতো সে খারাপ।
RED_STAR: সুন্দরীতত্ত্বের দরকার নাই।
ব্যাপারটা আজব না?
হুম। তো...?
আসলে, আমি আর নরিকো...
পার্টনার ছিলাম।
কী?! মানে?!
হু?
আরে না, না! ওইরকম পার্টনার নয়! ট্রেইনিং পার্টনার।
প্রথম বছর, নতুন কর্মচারীরা...
RED_STAR: টাস্কি খাইয়া গেছিলাম! শুধু সহকর্মী হয়।
প্রবীণ কর্মীরা নবীন কর্মীদের সাথে থেকে অভিজ্ঞতা অর্জনে সহায়তা করে।
আমরা ওটাকে নতুন কর্মী ব্যবস্থা বলতাম।
কনফিডেন্সের অভাবে নিজেকে অদৃঢ় লাগছিল
নরিকোর সহকর্মী হিসেবে কাজ করার চ্যালেঞ্জটা....
চলো নিজেদের সেরাটা দিই।
আমি কঠোর পরিশ্রম করবো।
প্রত্যেকদিন নিজেকে ক্রীতদাস আর তাকে প্রিন্সেস মনে হতো।
ম্যারি আন্তোনিয়েত আর তার ভৃত্যের মত।
ভবিষ্যতটা নিরানন্দে পরিণত হতে দেখছিলাম।
আমাদের আপকামিং প্রোডাক্ট।
স্নো-হোয়াইট সোপ আমাদের আপকামিং প্রোডাক্ট।
স্নো-হোয়াইট সোপ
এতে তোমার ত্বক তুষারশুভ্র হবে।
কিন্ত ১ সপ্তাহের মধ্যে, নরিকোর পার্টনার হতে পেরে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিলাম।
কী সমস্যা তোমার?
নিস্কর্মা কোথাকার!
মাফ করবেন স্যার।
বস, গালি আমাকে দিন, ওকে নয়!
সে কোন ভুল করেনি।
নরিকো শুধু সুন্দরী ছিলো না,
উপরন্তু অমায়িকও ছিল।
সে আমাকে বিলাসবহুল রেস্টুরেন্টে নিয়ে গিয়ে খাওয়াতো।
আর প্রায়শই গিফট দিত।
যে সিডি প্লেয়ারটা চালাচ্ছি সেটাও নরিকোর দেয়া।
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স
RED_STAR: ভিক্টিম স্নো-হোয়াইট সাবানের কোম্পানিতে চাকরী করতো।
এটা শুনেছ?
RED_STAR: ভিক্টিম স্নো-হোয়াইট সাবানের কোম্পানিতে চাকরী করতো।
খুব দারুণ একটা গান।
RED_STAR: ভিক্টিম স্নো-হোয়াইট সাবানের কোম্পানিতে চাকরী করতো।
হ্যাঁ। ভায়োলিন আর পিয়ানোর ত্রয়ী...
পুলিশ কী বললো?
আসলে...
গত শুক্রবার রাতে নরিকোর মার্ডার হয়। ওইদিন সন্ধ্যায়....
আমাদের সেকশনে ফেয়ারওয়েল পার্টির আয়োজন করা হয়।
মায়ামার জন্য ছিল পার্টিটা।
নরিকোর জ্বর ছিল, তাই সে জলদি বাড়ি চলে গেছিল।
RED_STAR: মার্ডার হয় শুক্রবার রাতে।
RED_STAR: ভিক্টিম পার্টিতে যোগ দিয়েছিল, জলদি চলে যায়।
ওই মার্ডারটার ব্যপারে?
ওয়াও! আজ রামেনের ব্যপারে বলবে না!
কিন্ত মনে হয় সে বাড়ি ফেরেনি।
পরদিন সকালে....
নরিকোর পোড়া লাশ পাওয়া যায়।
হেই, টপিকটা তোমার টুইটার বা ব্লগে শেয়ার কোরো না।
কেন?
ঘটনাটার ব্যপারে একটু দায়িত্বশীল হও!
RED_STAR: অলরেডি শেয়ার করে ফেলেছি, দেরী হয়ে গেছে! ঘটনাটার ব্যপারে একটু দায়িত্বশীল হও!
RED_STAR: অলরেডি শেয়ার করে ফেলেছি, দেরী হয়ে গেছে!
আমি জানি।
তো...
তুমি সাসপেক্টকে চেনো?
আসলে...
হু?
RED_STAR: এটা কি আমার ক্যারিয়ারের টার্নিং পয়েন্ট হতে যাচ্ছে?
শিগুরে ভ্যালির দগ্ধ মৃতদেহটার পরিচয় পাওয়া গেছে।
অত্যন্ত লাস্যময়ী!
ভিক্টিমের ফটো আর নাম উন্মোচিত হয়েছে।
দারুণ!
স্নো-হোয়াইট সোপ কোম্পানির কর্মচারীকে....
কালো পোড়া অবস্থায় পাওয়া গেছে কিন্ত সেকি তুষারশুভ্র রঙের অধিকারিণী?
আমি স্নো-হোয়াইট সোপ ব্যবহার করি।
খুব খারাপ হয়েছে।
স্নো-হোয়াইট সোপ গ্রুপ থেকেই কি আক্রমণটা করা হয়েছে?
ওই সিনড্রেলা
RED_STAR: তো এটার নাম...
স্নো-হোয়াইট মার্ডার কেস
রেকর্ড করছো?
চিন্তা কোরো না, চেহারা দেখা যাবে না। ঘাড়ের নীচ থেকে রেকর্ড হবে।
তুমি অনুমতি দিলেই রেকর্ড করবো।
ঠিক আছে।
রিসাকো কানো
সহকর্মী #১
রিসাকো কানো সহকর্মী #১ তো,
খুনিটা?
আসলে,
মি-চানের.....
সন্দেহ যে, শিরিনোই সেই খুনি
দেখো, ছবিটা তার।
মিকি শিরোনো।
তুমি বলতে পারো...
ওকে দেখতে তো খুব নিরীহ।
হ্যাঁ, সে দেখতে সরলশান্ত।
ঠিক।
শিরোনো কোম্পানিতে জয়েন করেছিল যখন নরিকো...
একমিনিট!
মি-চান কে?!
সবার নাম 'মি...'!
হ্যাঁ, সেটা সত্য...
মি-চান জয়েন করেছিল যখন আমি চাকরী করতাম, তার আসল নাম এমি মিতসুশিমা।
ব্যাপারটা হলো এরকম,
নরিকোর পারিবারিক নাম 'মিকি' মানে '৩ টা গাছ',
নরিকো মিকি
'মিকি' শিরোনো.....
মানে "সুন্দর".....
"প্রাসাদের রাজকুমারী"
কিন্ত প্রকৃতপক্ষে,
আসলে সত্যিই নরিকো মিকি ছিল প্রাসাদের সুন্দরী রাজকুমারী
হুম
নিযুক্ত করার সময় দুজনকে তুলনা করা হয়।
সম্ভবত সেই ব্যাপারটা শিরোনোকে মর্মাহত করে।
যখন অফিসে অতিথিরা আসতো তখন বস.....
শিরোনো, চা তৈরী কর।
নরিকো, প্লিজ চা'টা পরিবেশন কর।
বসের উচিত ছিল নরিকোকে চা বানিয়ে পরিবেশন করতে বলা।
উপরন্তু,
মি-চান বলেছে শিরোনো বিভাগীয় প্রধান শিনোমায়ার সাথে ডেটিং করছিল।
কিন্ত বসন্তের পর তারা ডেটিং বন্ধ করে দেয়।
তার কারণ ছিল নরিকো।
তো, শিরোনোর,
কাছ থেকে নরিকো তার বয়ফ্রেন্ড ছিনিয়ে নিয়েছিল।
শিরোনো নরিকোকে মি-চানের সামনে অত্যন্ত
ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে তাকাতে লাগলো।
তারমানে খুনের উদ্দেশ্য ছিল ঈর্ষা?
কিন্ত...
পরে আর কখনো শিরোনোকে নরিকোর ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করতে দেখা যায়নি।
শিরোনোর সাথে আমারও একটা সমস্যা হয়েছিল,
আমি তার মূল্যবান ডিজাইনকৃত মগ ভেঙ্গে ফেলেছিলাম।
মগ?
সেটাতে বড় একটা "S" লেখা ছিল। হয়তো "S" মানে শিনোয়ামা।
সাতোশি শিনোয়ামা
তোমার ওর মুখটা দেখা উচিত ছিল!
কেউ একজন হয়তো...
সেদিন খুনের রাতে তার নিগৃহীত অনুভূতি আর...
তার পীড়াদির সমাপ্তি করেছিল।
ওইদিন সন্ধ্যায়,
শিরিনো ফেয়ারওয়েল পার্টিতে এসেছিল।
তুমি ঠিক আছো?
জ্বর-জ্বর লাগছে।
তোমাকে আর থাকতে হবে না।
না মায়ামা, আমি তোমার কাছে অনেক কৃতজ্ঞ।
আপনি খুব অমায়িক একজন মহিলা।
শুধুমাত্র তুমিই এরকম মন্তব্য করতে পারো।
আমিও তাই মনে করি।
পার্টি খুব দারুণ ছিল!
এক্সকিউজ মি, আমি বাড়ি যাচ্ছি।
সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ, মায়ামা।
সহকর্মী হিসেবে তোমায় পেয়ে আমি গর্বিত ছিলাম।
আমিও
বাই, এখন যেতে হবে।
শুভরাত্রি
আমিও....
এখন বাসার উদ্দেশ্যে রওয়ানা দেব।
আচ্ছা!
শুভরাত্রি
তোমার প্রতি ওর আরও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা উচিত ছিল।
তোমার পার্টনার ছিল বিধায়, শিরিনোর আরো বেশি বাধিত থাকার কথা।
ওর স্বভাবটাই এরকমই।
চলো
আমি তোমাকে পৌছে দিচ্ছি।
ধন্যবাদ
গাড়ি চালিয়ে যাবার সময় একজন চালক নরিকোকে শিরিনোর গাড়িতে উঠতে দেখে।
সত্যি!?
একমিনিট!
এটা শুধু একটা কল্পনা।
তাছাড়া, নরিকো ঘুমে ঢলে পড়লো কেন?
হয়তো ঘুমের ওষুধ বা অন্যকিছু খেয়েছে?
অন্যকিছু? নরিকো কখন ওষুধ খেলো?
তারপর আমাদের সহকর্মী দেখলো শিরিনো...
টোকিও এক্সপ্রেস ধরার জন্য রেলস্টেশনের দিকে দৌড়ে পালাতে লাগল।
আচ্ছা?
শিরিনোর গাড়িটা পে-পার্কিং স্টেশনে পাওয়া গেছিলো।
তারপর থেকে সে আর কাজে আসেনি।
কল করার পর বলেছিল...
তার মা মৃত্যুশয্যায়, কিন্ত কথাটা একদম মিথ্যে ছিল।
সেদিনের পর থেকে আর কোন খবর নেই, একদম যেন হাওয়ায় মিলিয়ে গেল।
নিশ্চয়ই সে খুনটা করেছে।
আসলে, আমরা এখনো সেটা জানিনা।
প্রকৃতপক্ষে,
সত্যি বলতে,
যদি শিরিনো খুনটা করে থাকে তাহলে ভালোই হলো।
কোন উত্যক্তকারী বা অচেনা কেউ যদি ওকে খুন করতো,
আমি ভয়ে বাইরে বেরোতে বা এমনকি ঘুমাতেও পারতাম না।
এটুকুই নয়, মি-চ্যান....
মি-চ্যান একদম অবিশ্বাস্য!
বিগত কয়েকদিন আগে অফিসে চুরি হতে লাগল,
আর মি-চ্যানের ধারণা শিরিনোই হলো সেই চোর।
রিসাকোর সাবেক বয়ফ্রেন্ড...?
'মি-চ্যান' এমি মিতসুশিমা
সহকর্মী #২
কী?!
বয়ফ্রেন্ড নও? যখন রিসাকো কোন....
পুরুষদের টপিকে কথা শুরু করে, সবসময় তোমার কথাই বলে, আকাহোশি।
হয়তো সে এখনো তোমাকে পছন্দ করে?
তুমি কি পছন্দ কর?
মি-চ্যান, আসতে না আসতেই এতো প্রশ্ন!
তারমানে কী?
রিসাকো তোমায় বলেছে যে আমি গল্প করতে পছন্দ করি?
অফিসে কোনো গুজব ছড়িয়ে পড়লে, সবাই আমাকে দোষারোপ করে।
খুব খারাপ লাগে।
স্পষ্টত যে আমি গল্প বানাই না।
আমি মিকি শিরিনোর ব্যাপারে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই।
সে তোমার পার্টনার, তাইনা?
শিরিনোই হলো খুনি। ১০০%
নিজের সেরাটা উজাড় করে দেব।
শিরোনোর ব্যপারে,
বিশেষ তেমনকিছু বলার নেই...
বিশেষ না হওয়াটা ওকে আরো অনবদ্য করে তুলেছে।
শিরিনো বিভাগীয় প্রধানের সাথে ডেটিং করছিল?
হ্যাঁ, আমিও ব্যাপারটা লক্ষ্য করেছি।
যে লাঞ্চ বক্সটা শিরিনো নিয়ে আসতো....
সেটা একদম শিনোয়ামার লাঞ্চ বক্সের মত।
কে প্রথমে ভালোবাসার কথা প্রকাশ করেছিল?
কখন শুরু হলো এসব?
এখানে একজনকে আমি পছন্দ করি, বল কীভাবে সম্পর্কের সূত্রপাত করবো?
পছন্দের ব্যক্তিটার জন্য লাঞ্চ তৈরী করলে কেমন হয়?
৩ দিন বানিয়ে চেষ্টা করে দেখো।
একদম ওর মত বললাম, না?
হ্যাঁ, একদম....
একটা দৃশ্যপট দেখার পর থেকে, আমার মনে হলো নরিকো শিনোয়ামার সাথে ডেট করছিল না।
হয়তো শিনোয়ামা তাকে পছন্দ করতো বা একপ্রকারের বিভ্রম ছিল।
কিন্ত তার আগেই শিরিনো ভেঙে পড়লো।
আমি নরিকোর সাথে টক্কর দিতে পারব না।
যদি কেউ তোমার ভালোবাসাকে ছিনিয়ে নেয়, তুমি কি তাকে ছুরি মারার পর জ্বালিয়ে দেবে?
স্বাভাবিক মস্তিস্কের কেউ একাজ করবে না।
শিরিনো স্বাভাবিক নয়।
গত গ্রীষ্মে,
শিগুরে ভ্যালিতে আমাদের সেকশন থেকে একটা বার-বি-কিউ পার্টির আয়োজন করা হয়।
সংগঠক হিসেবে, যোগাড়যন্ত্রের জন্য আমি আর শিরিনো আগে রওনা দিই।
পুলিশ তোমাকে গ্রেপ্তার করবে!
চিন্তা কোরো না।
কোথায় স্পিড মিটার আছে আমি জানি।
মুখটাকে বিকৃত করে,
সে একটা অদ্ভুত হাসি দিল।
চেহারাটা দেখতে একদম স্বাভাবিক মনে হচ্ছিল না।
কেউ নরিকোর কলমটা দেখেছ?
আমি ওই চুরির ব্যাপারে শুনেছিলাম।
এইমাত্র কলমটা এখানে দেখলাম....
নরিকোর কলমটা চুরি হয়ে যায়।
কলমটার দাম ছিল প্রায় ৫,০০০ ইয়েন!
কলমটা এক গৌণ ভায়োলিনিস্ট দলের জন্য প্রোডিউস করা হতো যাদের নরিকো পছন্দ করতো।
সেরিজাওয়া ফ্যামিলি?
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স।
দারুণ তো! টিভির লোকেরা তো দেখছি সব জানে!
ওই গ্রুপটা কদাচিৎ কনসার্ট করতো।
সেসময় শিরিনোর চেহারার অভিব্যক্তিতে এক অদ্ভুত আত্মতৃপ্তি বিদ্যমান ছিল।
এটা নরিকোর খুন হওয়ার একদিন আগের ঘটনা ছিল।
তুমি ঠিক আছো?
মনে হয় জ্বর আসছে।
তোমাক আর থাকতে হবে না।
না, আমি তোমার কাছে অনেক কৃতজ্ঞ, মায়ামা।
তুমি খুব অমায়িক।
একমাত্র তুমিই এরকম কথা বলতে পার।
চলো তোমাকে বাড়ি পৌছে দেই।
কোনো ব্যাপার না, আমি হেটেই চলে যেতে পারব।
তোমার কলম....
ফেরত দিতে হবে।
হু?
হতে পারে নরিকোকে গাড়িতে তোলার জন্য শিরিনো কলমটা চুরি করেছিল।
আর কলমটা চুরি করার আগে,
সে আরো অন্যান্য জিনিস চুরি করেছিল।
সবকিছু ছিল তার মার্ডার প্লটের একটা অংশ।
রেকর্ড কোরো না।
সাতোশি শিনোয়ামা রেকর্ড কোরো না।
সাতোশি শিনোয়ামা
যদি কর তাহলে এখনি চলে যাব।
সাতোশি শিনোয়ামা সহকর্মী #৩ যদি কর তাহলে এখনি চলে যাব।
সাতোশি শিনোয়ামা সহকর্মী #৩
ওকে। স্যরি।
হয়তো মহিলা কর্মচারীরা অনেক কথা বলতে পারে,
কিন্ত ওদের একদম বিশ্বাস করবে না।
গল্প আর কল্প কথাবার্তা শুনতে মাঝেমধ্যে সত্য মনে হয়।
আপনি কি শিরিনোর সাথে ডেটিং করছিলেন?
কথাটা একদম সত্যি নয়। আমরা ডেটিং করছিলাম না।
গত চালানের "স্নো-হোয়াইট" সাবান বিপুল জনপ্রিয়তা পায়।
শুধুমাত্র "হেভেনলি হোয়াইট" নামটা চেঞ্জ করে দেয়ার কারণে।
হঠাৎ করে সব কর্মচারীরা ভীষণ ব্যস্ত হয়ে পড়ে।
আমি প্রায়শই সারারাত জেগে কাজ করতাম।
আউচ!
আপনি ঠিক আছেন?
স্যরি।
মাথাটা ঝিমঝিম করছে।
পুষ্টির অভাব....
কাল আমি আপনার জন্য লাঞ্চ নিয়ে আসব?
না, প্লিজ তোমাকে কষ্ট করতে হবে না।
বাবা-মা গ্রাম থেকে অনেক শাকসবজি পাঠিয়েছে, আমি সব একা খেতে পারব না।
এতে আপনি আমার উপর উপকার করছেন।
যেন আমরা দুজন যুগল...
কারণ আপনার পুষ্টির দরকার...
অন্তত আমায় উপকরণগুলোর বিল দিতে দাও।
না ধন্যবাদ
নইলে গুনগত লাঞ্চ তৈরী করার একটা চাপ থাকবে আমার উপর।
কাল আরেকটা লাঞ্চপ্যাকেট নিয়ে আসব।
ওকে বারণ করতেই হবে, বলতেই হবে সাহস করে।
শরীর এখন কেমন? ছুটির দিনেও আপনার পুষ্টিকর খাবার দরকার।
শপিংয়ে যাবার সময় প্যাকেটটা রেখে গেছিলাম।
বিরক্ত করার জন্য স্যরি।
না, বিরক্ত হইনি।
আসলে, এখন আমার গার্লফ্রেন্ড আছে।
তো আগামীতে আর কোনো লাঞ্চবক্স....
ও, আচ্ছা।
বুঝতে পেরেছি।
শুনে স্বস্তি পেলাম যে এখন আর আপনার স্বাস্থ্য নিয়ে আমাকে চিন্তা করতে হবে না।
আচ্ছা....!
আপনার গার্লফ্রেন্ড কি....
নরিকো?
হ্যাঁ
আমিও তাই ভেবেছিলাম।
এখন বুঝতে পারলাম।
আপনি মিথ্যে বলেছিলেন....
আমি মিথ্যা বলিনি! নরিকোর সাথে ডেটিং করেছিলাম।
তারপর সে এসেছিল আমার লাইফে।
কিন্ত ৩ মাস পর সম্পর্কটা শেষ হয়ে যায়।
বলেছিল সে অন্য একজনের সাথে ডেট করছে... তারপর আরও কত কাহিনী।
আপনি বুঝতে পারবেন না...
নরিকোর নত লাস্যময়ী নারীর সাথে ডেট করার প্রসন্নতা কতটুকু।
ফুমিয়াকী ওজাওয়া
ফুমিয়াকী ওজাওয়া শুরু করুন।
ফুমিয়াকী ওজাওয়া সহকর্মী #৪ শুরু করুন।
b>ফুমিয়াকী ওজাওয়া সহকর্মী #৪
শুক্রবার রাতে আমি শিরিনোকে দেখেছিলাম,
ওইখানে।
পার্টি কি ৮:০০ টায় শেষ হয়েছিল?
জ্বী।
৯:০০ টার আশেপাশে আমি শিরিনোকে এখানে দেখেছি।
পার্টিতে প্রচুর ড্রিঙ্ক করেছিলাম, তাই বাড়ি যাওয়ার জন্য ট্যাক্সির অপেক্ষায় ছিলাম।
কিন্ত কোনো ট্যাক্সি পেলাম না।
টোকিওগামী পরবর্তী ট্রেন ছাড়বে রাত ৯:১০ টায়।
প্লিজ অতিসত্বর আরোহণ করুন।
শিরিনো উসাইন বোল্টের গতিতে দৌড়ে পালাচ্ছিল!
তার বড় ব্যাগটা রাগবি বলের মত আঁকড়ে ধরে রেখেছিল।
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স
RED_STAR: ইনফো আপডেট! ভিক্টিম সেরিজাওয়া ব্রাদার্সের ভক্ত।
ওরা কারা?
হু? মাসায়াকে ধাক্কা দেয়ার ঘটনাটা কি এর সাথে সংযুক্ত?
মাসায়া?
ও কে?
মাসায়া সেরিজাওয়া।
কেউ একজন ধাক্কা দেয়ার ফলে মাসায়ার হাত ভেঙ্গে যায়।
শুধু হাতে নয়, পুরো শরীরে ইনজুরি হয়।
RED_STAR: এখন শিগেরু ভ্যালিতে!
অকুস্থলের রিপোর্ট?
এখন সেখানে তেমন কিছু নেই।
মাসায়ার হাতটা ইনজুরি হওয়ার কারণে....
হয়তো তার মিউজিকাল ক্যারিয়ার শেষ, অবস্থা খুব সংকটাপন্ন।
ওর দ্রুত আরোগ্যলাভের জন্য চলো প্রার্থনা করি।
RED_STAR: গাড়ি দ্বারা পার্কে পৌছাতে ৩০ মিনিট লাগবে।
রাস্তা চেনা থাকলে জলদি পৌছা যায়?
আলাদা সময়। অপরাধ রাতে সংঘটিত হয়েছিল।
আমি ২০ মিনিটে পৌছে গেছিলাম।
মাউন্টেন রোড দিয়ে?
RED_STAR: সাসপেক্ট "S" কে উত্থান হয়েছে!
সাসপেক্ট ভিক্টিমের একদম বিপরীত টাইপের।
মোটিভ ছিল বয়ফ্রেন্ড চুরি করা।
নিশ্চয়ই সে খুনী।
HARUGOBAN: এখানে রিপোর্ট কোরো না, হয়তো পুলিশকে বলে দেবে?
RED_STAR: কিংফিশার?
RED_STAR: নিকটবর্তী গাছগুলো দগ্ধ। কী বেহাল অবস্থা।
কেন?
যদি তুই না থাকিস...
সবচেয়ে বেশি আমি খুশি হব।
যদি তুই না থাকিস....
আয়না, ও আয়না।
ভিনদেশের রাজকুমারী....
চলে যাচ্ছে চিরতরে।
RED_STAR: এ মুহূর্তে,
পুরো ব্রহ্মাণ্ডে আমিই একমাত্র ব্যক্তি....
যে এই অপরাধের উন্মুক্ত চিত্তটা বন্ধ করে দিতে যাচ্ছে।
HARUGOBAN: বেশি বাড়াবাড়ি কোরো না। নইলে তুমিও জড়িয়ে পড়বে।
অভিশাপ তোমাকেও শেষ করে দেবে।
টুইট
চলতি মাসের ১২ তারিখে শিগেরু ভ্যালির মার্ডার সম্মন্ধে কিছু তথ্য,
যেখানে মহিলাটাকে অগণিত হারে ছুরিকাঘাত করার পর পুড়িয়ে হত্যা করা হয়।
ভিক্টিমের নাম: নরিকো মিকি, বয়স: ২৪, কসমেটিক কোম্পানিতে কর্মরত এক কর্মচারী।
তাদের জনপ্রিয় ব্রান্ড "স্নো- হোয়াইট" সাবানের মত,
নরিকোও বাকিদের তুলনায় অধিক সুশ্রীর অধিকারী ছিল।
ইতিমধ্যে সেই লোমহর্ষক ঘটনাটার ১ সপ্তাহ পেরিয়ে গেছে,
কিন্ত তদন্তের চাকা এখনো একচুল এগোইনি।
কিন্ত আমাদের তদন্তে উঠে এসেছে যে...
ভিক্টিম একটা কসমেটিক কোম্পানিতে চাকরী করতো।
অফিসে কিছু অস্বাভাবিক চুরি হতে লাগল
প্রথমে ফ্রিজ থেকে কেক চুরি হয়।
[ নরিকোর সহকর্মী ] প্রথমে ফ্রিজ থেকে কেক চুরি হয়।
[ নরিকোর সহকর্মী ]
এক পিস কেক যার সাথে ছিল বাদামের আস্তরণ...
রাখা হয়েছিল তার জন্য যে পার্টিতে আসতে পারেনি,
কিন্ত ফ্রিজে শুধু ওই বাদামের আস্তরণটাই অবশিষ্ট ছিল।
শুরুটা হয়েছিল ফ্রিজ থেকে কেক চুরির মাধ্যমে,
কিন্ত লকার থেকে স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ প্যাড, ডেস্ক হতে প্রয়োজনীয় আইটেম,
এমনকি ওই কোম্পানির সম্মান,
"স্নো-হোয়াইট সাবানও চুরি হয়ে যায়।
এসবের অংশ হিসেবে,
নরিকোর ব্যক্তিগত কিছু জিনিস হারাতে থাকে।
[ নরিকোর সহকর্মী ]
নরিকোর কলম চুরি হয়ে যায়।
[ নরিকোর সহকর্মী ]
যার দাম ছিল প্রায় ৫০০০ ইয়েন!
কোম্পানি ভেতরকার গুজবে শোনা যাচ্ছে যে কেউ একজন নরিকোর উপর মনের ঝাল....
মেটানোর উদ্দেশ্যে চুরিগুলো করেছে।
[ নরিকোর সহকর্মী ]
হয়তো কেউ নরিকোর সুখ-শান্তি কেড়ে নিতে চেয়েছিল।
[ নরিকোর সহকর্মী ]
সন্দেহ করা হচ্ছে যে 'Ms S' হলো সেই খুনি।
'Ms S'
এক সন্দেহাতীত মহিলা যাকে এই নামে সম্বোধন করা হয়েছে।
'Ms S'
[ নরিকোর সহকর্মী ], Ms S. '
সে দেখতে একদম ছিমছাম।
তার ব্যাপারে বিশেষভাবে কিছু বলার নেই....
নরিকো দেখতে খুব আকর্ষণীয় ছিল, অপরদিকে 'Ms S' দেখতে আলাভোলা,
সেহেতু উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা তাকে আলাদাভাবে ট্রিট করতো।
সম্ভবত সে কারণে শিরিনো আপসেট থাকত।
'Ms S' চা বানাতো কিন্ত দর্শনার্থীদের সেটা পরিবেশন করতো নরিকো।
যদিও দুজনের মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব ছিলনা,
কিন্ত এই বিগত বসন্ত থেকে পরিস্থিতি একদম পাল্টে গেল।
মাসকয়েক আগে 'Ms S' কোম্পানির এক কর্মচারীর সাথে ডেট করছিলেন....
নরিকো তার বয়ফ্রেন্ডকে চুরি করেছিল।
"নরিকো তার বয়ফ্রেন্ডকে চুরি করেছিল। "
কর্মচারীদের ভাষ্যমতে, 'Ms S' বেশ ভালো রাঁধুনি যে তার বয়ফ্রেন্ডের জন্য প্রত্যেকদিন খাবার বানিয়ে নিতো...
কিন্ত যখন আমরা ইন্টার্ভিউ নিলাম, উনি আমাদের শোনালেন অন্য কাহিনী।
[ "Ms S' এর সুপরিচিত ব্যক্তি। ] কিন্ত যখন আমরা ইন্টার্ভিউ নিলাম, উনি আমাদের শোনালেন অন্য কাহিনী।
[ "Ms S' এর সুপরিচিত ব্যক্তি। ]
এটা সত্য যে সে খাবার বানিয়ে আনতো, কিন্ত আমি কোনোদিন ওর সাথে ডেটে যাইনি।
[ "Ms S' এর সুপরিচিত ব্যক্তি। ]
ওকে আমি থামাতে চেয়েছিলাম, সত্যিই মেয়েটা একটা আপদ ছিল।
সম্ভবত শুধু 'Ms S' চিন্তা করতো যে ওরা ডেটিং করছিল।
তারপর থেকে, সে নরিকোর সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে।
এটা হলো ওই সময়ের তার এক সহকর্মীর বক্তব্য।
শিরিনো বলেছিল, "আমি নরিকোর সাথে টক্কর দিতে পারব না।"
একজন পথচারী নরিকোকে 'Ms S' গাড়িতে উঠতে দেখে...
আর সেদিন রাতেই তার মার্ডার হয়।
আর তার মৃত্যুর কিছুসময় পর
এক পুরুষ সহকর্মী দেখে...
'Ms S' দৌড়ে রেলস্টেশনের দিকে যাচ্ছে।
Male Colleague of 'Ms S'
উনি খুব জোরে দৌড়াচ্ছিলেন!
[ Ms, s এর সহকর্মী ]
সে তার ব্যাগটাকে রাগবি বলের মত আঁকড়ে ধরেছিল।
কিন্ত 'Ms S' কোথায় যাচ্ছিল?!
"মা মৃত্যুশয্যায়" এই মিথ্যে কথাটা বলে উনি পরেরদিন ছুটি নিয়েছিলেন।
তারপর থেকে, উনার অবস্থান এখনো অজানা।
এসবই ঘটেছিল...
আপনি এই সাবানটা ব্যবহার করেন?
স্নো-হোয়াইট আপনি এই সাবানটা ব্যবহার করেন?
স্নো-হোয়াইট
না, ব্যবহার করিনি।
সাবানটা খুব জনপ্রিয়,
বিভিন্ন টিভি চ্যানেলে বিজ্ঞাপন দেখানো হয়।
হ্যাঁ, আর তারপর ওই কোম্পানির কর্মচারীর খুন হয়ে যায়,
ইন্টারনেটে এটাকে "স্নো-হোয়াইট মার্ডার কেস" উল্লেখ করা হচ্ছে।
এমনকি ভিক্টিমের জন্য একটা আলাদা ফ্যানবেজ তৈরী হয়েছে।
নরিকো Mr D-র সাথে ডেট করছিল, চুরির শুরু!
নরিকো Mr D-র সাথে ডেট করছিল, চুরির শুরু হয়
'Ms S' কে প্রত্যাখ্যাত করার পরক্ষণেই?
হ্যাঁ।
কিন্ত আমরা জানিনা এর সাথে মার্ডারের কোনো সম্পর্ক আছে কিনা।
শুধুমাত্র ভিক্টিমের দামী জিনিস চুরি হয়েছিল?
হ্যাঁ
কলমটা দুর্লভ ছিল, নরিকোর পছন্দের ভায়োলিনিস্ট দল সেটা প্রোডিউস করতো।
দুজনের মধ্যে কি শত্রুতা ছিল?
না, ঠিক তেমন নয়।
দর্শককে বোঝানোর জন্য জিজ্ঞেস করা...
সাসপেক্ট ভিক্টিমকে রাত ৮:০০ টায় গাড়ি চালিয়ে ক্রাইমসিনে নিয়ে যায়,
সেখানে তাকে ছুরিকাঘাত করে গায়ে আগুন জ্বালিয়ে দেয়,
আর যথাসময়ে রাত ৯:১০ টায় এক্সপ্রেস ট্রেন ধরার জন্য গন্তব্যস্থলে পৌছে যায়?
ওই শিডিউলটা কি সম্ভব?
মি. আকিয়ামা, এটা কি সম্ভব?
আসলে, দেখুন,
মি. আকিয়ামা [ সাবেক তদন্ত প্রধান ] আসলে, দেখুন,
আমি ওই এলাকাটার সাথে তেমন পরিচিত নই...
সম্ভব।
সম্ভব
অবশ্যই সম্ভব।
কিন্ত এখনো আমরা জানিনা...
যে 'Ms S' সেই অপরাধী কিনা... এটা শুধুমাত্র একটা অনুমান।
হয়তো 'Ms S' কোনো তথ্য প্রদান করতে পারে, পুলিশ তার অবস্থান খুঁজে বের করা চেষ্টা করছে
আশা করি শীঘ্রই উনাকে খুঁজে পাওয়া যাবে।
উনি হয়তো কিছু জানেন।
বিজ্ঞাপন বিরতি [ ৯০ সেকেন্ড ]
RED_STAR: আমার নিউজের সেগমেন্টটা প্রচুর হিট হয়েছে।
ফুড রিভিউ চেয়েও বেশি কিছু কর!
HARUGOBAN: তো, তুমি টিভি নিউজে চাকরি কর?
দারুণ কাজ দেখিয়েছ।
কম্পমান ক্যামেরার ফলে ইমোশনটা বেশ প্রতিফলিত হয়েছে।
দেখেছি!
অন্যান্য চ্যানেলে অনেক ইনফো মিসিং।
আপডেটের জন্য অপেক্ষা কর!
ধ্যাত! মিস করে ফেললাম!
আজকের আপডেটটা দেখতে চাই!
দারুণ কাজ করেছ!
সম্ভবত তুমি জানো স্নো-হোয়াইট খুনি কোথায়?
কী খবর?
বলেছিলে ব্যবহার করার আগে তুমি জিজ্ঞেস করবে।
মনে হয় কোম্পানির সবাই....
শিরিনোকে খুনি ভাবছে!
RED_STAR: ওর নামটা টুইট কর?
অলরেডি সবাই জানে। দায়িত্ববান হও।
আজ বসের মেজাজ সপ্তমে চড়ে ছিল!
একবার জিজ্ঞেস করা উচিত ছিল।
RED_STAR: চুপ।
SA CO: নামটা বোলো না।
চুপ করা থাকাটা ভালো?
জানিনা সে খুনি কিনা।
ওই খুন করেছে।
যদি না করতো, সে নিজেই বলতো।
সাসপেক্টের নাম 'শিরিনো'?
স্নো-হোয়াইট সাবান "শিরিনো" আসল নাম পেয়ে গেছি!
অমার্জিত....
নামটাও পেয়ে গেছ! প্রথম অক্ষর 'M'!
Ms M শিরিনো?
অসংবেদী
মূলত, কাজটা সেই করেছে।
অন্যায্য।
সর্বোপরি, মোটিভ ছিল হিংসা।
সৌন্দর্যের কারণে খুন।
অপরাধী পুরুষও হতে পারে?
হয়তো অনুসন্ধান চলছে।
NORI-MI: 'Shirono' নামটা ব্যবহার করা হয়েছে।
ওই কি 'Ms S'?
RED_STAR: কল্পনাশক্তি ব্যবহার কর।
টুইট
NORI-MI: আমি জানি শিরিনো ভালো আছে।
১ টা নতুন টুইট।
এই অভিযোগ কি গ্রহণযোগ্য?
HARUGOBAN: তুমি অভিশপ্ত।
তোমার ধ্বংস হওয়াটা আমি আটকে রাখতে পারব না।
রিপ্লাই
RED_STAR: কে তুমি?
অখণ্ড
জেলে পাঠাও ওকে!
ওর নামটা খুঁজে বের কর।
টিভিতে দেখানো নিউজগুলো এখানে রিভিল করছে,
নিশ্চয় ওই আবাল একজন খন্ডকালীন কর্মী।
বোকাচোদা, নিজের কাজটা ঠিকমতো করছে।
RED_STAR: এরচেয়ে বেশি রিভিল করতে পারব না।
NORI-MI: অত্যন্ত খারাপ মনোভাব, সম্মানহানির জন্য তোমাকে আমি হাজতে পাঠাব।
মিনোরি ম্যাতানি
সহপাঠী #১
এই পত্রের মাধ্যমে আমি বিষয়টার বিরুদ্ধে তীব্র প্রতিবাদ জানাচ্ছি।
কলেজে থেকে মিকি শিরিনো নামে আমার এক ক্লোজ ফ্রেন্ড ছিল...
যাকে গত সপ্তাহ থেকে সাসপেক্ট 'Ms S' বলে বারংবার নিউজে সম্বোধন করা হচ্ছে।
কলেজে অধ্যয়নকালীন আমরা একই ছাত্রাবাসে থাকতাম।
'কর' এই কথাটার মানে কী?
'কর' মানে 'কর'
তুমি করেছ?
বুঝলাম না...
মানে হলো...
সেক্স করেছ?
বিয়ের আগে সেক্স করা কী জায়েজ?
আমরা শিরিনোর নাম রেখেছিলাম "বিলুপ্ত প্রজাতি"
সে "Anne of Green Gables" পছন্দ করত।
শিরিনো ভালো রাঁধুনি ছিল, তো যদি আমাদের কাজ থেকে ফিরতে দেরি হতো,
খাবার তৈরী করে সে আমাদের লকারে রেখে দিত।
এরকম একজন মানুষ খুন করতে পারে না।
সুইটি ফুড সার্ভিস! এরকম একজন মানুষ খুন করতে পারে না।
সুইটি ফুড সার্ভিস!
আমি আমার বেস্ট ফ্রেন্ডকে সাপোর্ট করছি। অ্যান-ছান
ওই নিউজটা সম্পূর্ণ গোঁজামিলে ভরা।
নিউজ সোর্সটাকে আমার বিশ্বাস হয় না।
...কিন্ত শুধুমাত্র বাদাম রয়ে গেল।
অ্যান-ছানের বাদাম খুব পছন্দ।
...আমি ওকে আর ডেটিংয়ের জন্য ডাকিনি।
এই লোকটা সবচেয়ে বড় মিথ্যুক।
উনার সাথে আগে দেখা হয়েছে আমার।
উনার নাম শিনোয়ামা, তাইনা?
আস্ত একটা আপদ।
গত শীতে অ্যান-ছানের সাথে আমার দেখা হয়েছে।
স্বাগতম!
ও!
দেখা হবে।
বাই
এক্সকিউজ মি
তুই ওকে পছন্দ করিস।
এখনো বলিসনি?
মনে হয় সে আমার প্রতি আগ্রহী নয়।
তুই একজন ভালো রাঁধুনি,
তো লাগাতার ৩ দিন ওর জন্যে লাঞ্চপ্যাকেট নিয়ে গেলে কেমন হয়?
বুদ্ধিটা আমি ওকে দিয়েছিলাম।
ওর সাথে ডেটিং?!
হ্যাঁ
তোর বুদ্ধির ফলাফল।
খুশি হলে সে একটা দারুণ হাসি দিতো, আমরা সেটাকে 'অ্যান-ছানের হাসি' বলতাম।
আমি নিশ্চিত কথাটা বলার সময় সে ওই হাসিটাই দিয়েছিল,
তাই আমি খুব খুশি হয়েছিলাম।
বলেছিল শিনোয়ামা নাকি তার লাঞ্চপ্যাকেট পাওয়াতে কৃতজ্ঞ।
শিনোয়ামা গরুর মাংস আর বেগুন পছন্দ করে,
কিন্ত টমেটো আর স্মেল্ট একদম পছন্দ করে না।
মাইন্ড করবে না তো?
অ্যান-ছান বলেছিল...
দুজনের মধ্যে ওটা(সঙ্গম) হয়েছে...
আর শিনোয়ামা নাকি পায়ের ৩য় আর ৪র্থ মধ্যবর্তী আঙ্গুলটা চুষতে পছন্দ করতো।
অ্যান-ছান আমায় কথাগুলো ফোনে বলেছিল।
আমি এই কাহিনীগুলো বানিয়েছি?
এরপর থেকে, তার অবস্থান এখনো অজানা।
ওই ব্যপারটাই আমাকে বেশি ভাবিয়ে তুলেছে।
আমার সংবেদনশীল ত্বকের খাতিরে,
অ্যান-ছান প্রায়শ আমাকে স্নো-হোয়াইট সাবান পাঠাত।
যদি কোনোভাবে সে মার্ডারে জড়িয়ে পড়ে,
তাহলে হয়তো অপরাধবোধ থেকে আত্মহত্যার পথ বেছে নিয়েছে।
একজন ক্রিমিনাল হওয়ার খাতিরে,
প্লিজ ওকে তাড়াতাড়ি খুঁজে বের করা হোক।
ওকে আমার কাছে নিয়ে এসো।
সে আমার সবচেয়ে কাছের বন্ধু।
তুমি ইন্টারনেটে টুইট করেছ, গাধার বাচ্চা!
না, আমি করিনি।
একদম না।
একদম মিথ্যে বলবে না। তোমাকে বরখাস্ত করা হলো!
আমি জানি। স্যরি।
আমাকে মাফ করে দিন।
NORI-MI: আমার ফ্রেন্ড মিকি শিরিনোকে মার্ডারের সাসপেক্ট হিসেবে ধরা হয়েছিল।
টিভি প্রোগ্রামে একটা প্রতিবাদপত্র পাঠিয়ে দাও।
মিকি শিরিনো, 'T' ওমেন কলেজ হতে গ্র্যাজুয়েশন কমপ্লিট করেছে?
NORI-MI: ওইটা তার! আপনিও গ্র্যাজুয়েট?
মিকি শিরিনো, 'N' দপ্তর, 'F' সিনিয়র হাই স্কুল?
NORI-MI: সম্ভবত। আপনি কি স্থানীয় বাসিন্দা?
বোকাচোদা ডিরেক্টরের চেহারা।
মিকি শিরিনো, 'K' সিটি, 'A' জুনিয়র হাই স্কুল?
মিকি শিরিনো, 'K' সিটি, 'N' প্রাইমারি স্কুল?
NORI-MI: আমার মনে হয় না....
১: আয়া শিমিডা ২: মাচিকো ওজাকি এটা ব্যবহার কর টিভির জন্য?
১: আয়া শিমিডা ২: মাচিকো ওজাকি সহপাঠী ২ ও ৩ এটা ব্যবহার কর টিভির জন্য?
১: আয়া শিমিডা ২: মাচিকো ওজাকি সহপাঠী ২ ও ৩
অস্পষ্ট চেহারা,
অস্পষ্ট চেহারার সাথে,
বিকৃত কণ্ঠস্বর?
দারুণ!
মিকি শিরিনোর ব্যাপারে জিজ্ঞেস করছেন?
সে কেমন?
এইযে আমাদের বর্ষপঞ্জি।
এনেছিস?
ভবিষ্যতের অনুপ্রেরণা... আবার পুরোনো স্মৃতিতে হারিয়ে যাওয়া।
"যারা সবচেয়ে বেশি অপরাধ করতে পছন্দ করতো"
সে ২ নাম্বারে ছিল।
হতেই পারে না!
মিকি শিরিনো
এখানে দেখো।
কলেজে কোন সুখকর....
...স্মৃতির অভিজ্ঞতা? মিকি শিরিনো।
বোধহয় শিরিনোর কলেজে কোন সুখস্মৃতি নেই।
কুকিং ক্লাসে সে আমার গ্রুপে ছিল।
সে মাছের মাথাটা এক ঝটকাতে...
দেখে ভয় লাগত!
তার কাজ দারুণ ছিল। আর মাছের আঁইশ....
শিরিনো জানতো কীভাবে মাংস কাটতে হয়।
সে জানতো? হ্যাঁ!
জুনিয়র হাই স্কুলে,
তাকে সবাই ডাকতো....
"অভিশপ্ত শিরিনো"
আমাদের ফুটবল টিমের ক্যাপ্টেনটা দারুণ খেলত,
সে স্থানীয় টপ ফুটবল প্লেয়ার হতে পারতো।
একদিন স্কুলে ও রেগিংয়ের খপ্পরে পড়ে, যেমনটা স্কুলের ছেলেরা করে আরকি,
আর সে পুরো ক্লাসরুমটা....
পরিষ্কার করার শাস্তি পায়,
আর দৈবক্রমে....
শাস্তিটা শিরিনোর উপর গিয়ে বর্তায়।
একসপ্তাহ পর, ওই ফুটবল প্লেয়ারের,
কার এক্সিডেন্টে পা ভেঙ্গে যায়।
কার ওই পাশ দিয়ে আসছিল,
আমি সজোরে ব্রেকে চাপ দিলাম, কিন্ত গাড়িটা কন্ট্রোল রাখতে না পেরে আমাকে ধাক্কা মেরে বসে।
পায়ে খুব বাজেভাবে ব্যথা পাই।
বাড়ির গতিতে পা'টা ভেঙ্গে ঘুরে যায়।
সিঙ্গো ইতো
আমার ঊর্বস্থি ভেঙ্গে যায়।
সিঙ্গো ইতো সহপাঠী #৪ আমার ঊর্বস্থি ভেঙ্গে যায়।
সিঙ্গো ইতো সহপাঠী #৪
সেরে উঠতে ৩ মাস সময় লেগেছিল।
ওই পাগলীরা বলেছে এর কারণ অভিশাপ?
কিছু মানুষ আসলেই আবাল হয়।
কোনো অভিশাপ নয়, আসলে ব্রেকের তার ছিঁড়ে গেছিল।
কিন্ত আমার মনে হয় শিরিনো.... সেগুলো কেটে দিয়েছে।
সারা শরীরে....
বহুসংখ্যকবার ছুরিকাঘাত করার পর, পুড়িয়ে মেরে ফেলা হয়?
এরুপ ঘটনার প্রারম্ভের....
কারণ বোধহয় আমি।
লাথি মারার ফলে নোংরা কাপড়টা মাথায় পরার পর,
তার চেহারাটা একদম লাল হয়ে গেছিল,
নিশ্চয়ই খুব অপদস্থবোধ করেছিল।
সত্যি বলতে, আমারও খুব খারাপ লেগেছিল।
ঘটনাটা প্রায় ১৪ বছর আগে।
ওদিকে মিউজিন শিরিনে.... দেখতে পাচ্ছেন?
কিনুকো ইয়াতসুকা স্থানীয় বাসিন্দা
হয়তো দেখতে পাচ্ছ।
কিনুকো ইয়াতসুকা স্থানীয় বাসিন্দা হয়তো দেখতে পাচ্ছ।
কিনুকো ইয়াতসুকা স্থানীয় বাসিন্দা
ওখানে একটা বড়গাছ আছে।
দেখতে পাচ্ছ? ওখানে...
মাইয়োজিন দেবতার মন্দির।
ওই স্থানে আগুন ধরে যায়।
হয়তো গুজব, কিন্ত হতে পারে সত্য,
পিচ্চি শিরিনো আগুনটা লাগিয়েছিল।
ওটা কোনো অগ্নিসংযোগ বা আগুন নিয়ে খেলা এমনকিছু ছিলনা,
যাকগে....
শুনেছি সেটা নাকি কালোজাদুর ক্রিয়াবিধি ছিল।
প্রাইমারিতে, ইয়োকো আর মিকি একসাথে স্কুলে যেত,
আমার মেয়ে বলেছিল ওরা দুজনে নাকি কালোজাদুর বিধিনিয়ম পালন করতো।
ইয়োকো সম্ভবত তার বাড়িতে আছে, আসলে....
ইয়োকো তেমন বেরোয় না, সারাদিন বাড়িতেই থাকে,
ইয়োকো একদম নিঃসঙ্গ।
ইয়োকো তানিমুরা
স্থানীয় বাসিন্দা
ইয়োকো তানিমুরা স্থানীয় বাসিন্দা #২ আমরা করেছি। কালোজাদুর কথাটা একদম সত্য।
মনুষ্য আকৃতির কাট-আউট বানানোর পর,
পিন দিয়ে গেঁথে রাখি,
তারপর আগুন লাগিয়ে দেই।
যদি না খেলো তাহলে কথা বলব না, ইউজি আকাহোশি।
ওইসময়, আমি আর অ্যানে...
অ্যানে?
মিকি শিরিনোর নাম।
অ্যানে আমাকে ওই নামে ডাকতে বলতো।
আর ও আমাকে ডায়ানা বলে ডাকতো।
Anne of Green Gables
বাচ্চাদের খেলা আরকি...
কথা বলতেও এব্যপারে লজ্জা লাগে।
টুইটারেও কিছু আবাল,
পাবলিক ক্ষ্যাতমার্কা নাম ইউজ করে।
যেমন : কেরোপ্পা....
অ্যানের অভিপ্রায় ছিল কাগজের তৈরী সাকার জিনিস পোড়ানোর।
কালোজাদুর বিধিনিয়মটা...
ছিল আমার জন্য।
ছেলেবেলায়, সবাই আমাকে টাউনের সবচেয়ে সুন্দর মেয়ে বলতো।
আকাহোশি, যেওনা! মাত্র শুরু করেছি।
কিন্ত আকানে নামের এক মেয়ে....
সব পাল্টে দিল।
' Yuko' নামের 'Yu' পদবির প্রথম দুই অক্ষর 'ta'!
ইয়োকো তানিমুরা ' Yuko' নামের 'Yu' পদবির প্রথম দুই অক্ষর 'ta'!
ইয়োকো তানিমুরা
হ্যাঁ, তাইতো!
'Yu' আর 'ta' দেখতে একই!
'Yuko' আর 'tako', মিক্স করলে,
'tako'! মানে অক্টোপাস!
ওর নাম 'অক্টোপাস'!
অক্টোপাস তানিমুরা!
লজ্জায় মুখ লুকিয়ে রাখতাম,
যখন সবাই আমাকে অক্টোপাস বলে ডাকত।
অক্টোপাস
অক্টোপাস! অক্টোপাস! অক্টোপাস!
দুঃসহ, তাইনা?
এমনকি টিউশন টিচারও আমায় অক্টোপাস বলে ডাকত।
শুধুমাত্র...
অ্যানে আমায়,
সেই নামে ডাকত না।
ইয়োকো, চল স্কুলে যাই।
এই জানালাটা দিয়ে,
অ্যানের বাড়ি দেখা যায়।
"Anne of Green Gables" এ এরকম একটা দৃশ্য ছিল।
রাতে, আমরা জানালার ধারে মোমবাতি জ্বালিয়ে পিচবোর্ড,
আপ-ডাউন করে একে অন্যের কাছে সংকেত পাঠাতাম।
যখন স্কুলে আমায় উত্যক্ত করা হতো,
অ্যানে প্রায়শ ওই কাজটা করতো।
এরমানে হলো "আমি তোমার বেস্ট ফ্রেন্ড",
আমি...
সর্বদা আছি তোমার পাশে।
ম্যাজিকাল পরী
পবিত্রস্থানে মনুষ্য আকৃতির একটা কাট-আউট গেঁধে রেখে দাও।
খেয়াল রাখতে হবে যাতে কেউ না দেখে।
এটা তোমার ইতর সহপাঠীদের...
মনকে শুদ্ধ আর উদার করতে সাহায্য করবে,
যাতে তারা তোমার প্রতি সদয় হয়।
আকানে ইয়াতসুকা
না! না!
বলেছিলাম আগুন নিয়ে খেলবে না!
ওই মঠে আগুন লেগে পুরো মাঠ পুড়ে গেছে!
আগুন নিয়ে খেলবে না! কক্ষনো না!
আর ফ্ল্যাশলাইট ইউজ করবে না!
মিকি বলেছে সে আর দেখা করবে না।
কী?
তারপর, আর কখনো আমি অ্যানের সাথে দেখা করিনি।
এরপর আর কিছু শুনিনি,
কিন্ত আমাদের বাবা-মায়েরা এ বিষয়ে তর্ক করতো যে আগুনটা কে লাগিয়েছে,
দু পরিবারই সিদ্ধান্ত নিলো যে তাদের বাচ্চারা আর কোনোদিন দেখা করবে না।
আমি অ্যানেকে খুব ভালোবাসতাম,
প্রত্যেকদিন "Anne" বইটা পড়তাম।
আর কাঁদতাম।
বইয়ে, অ্যানের একমাত্র বন্ধু ছিল ডায়ানা।
ডায়ানা নয়, আমি গিলবার্ট ছিলাম....
কালোজাদুর তন্ত্রমন্ত্রের অনুষ্ঠানে,
আকৃতিটার এরকম সাইজ ছিল?
মারা খা!
গেম ওভার
বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
হেই!
জ্বী?
তুমি কি মনে কর....
আমি যা বলেছি সব সত্য?
হু? তারমানে আপনার বক্তব্যের মধ্যে মিথ্যে মিশ্রিত ছিল?
মন দিয়ে শোনো।
মানুষের কিছু অবাস্তব স্মৃতি থাকে।
ওরা শুধু সেটুকুই বলে যেটাতে তাদের ফায়দা হয়।
আসল থিমটা মিস কোরো না।
বুঝেছ?
RED STAR.
শিরিনো
কোজাবুরো ও সাতসুকি শিরিনো
মিকি শিরিনোর মাতা-পিতা।
মিকি খুব...
সদয় এবং...
একজন ভালো মেয়ে।
আমরা কখনো ওর আত্ম-সাম্মুখ্যপূর্ণ
হবার পথে বাধা দিইনি...
বরঞ্চ চাইতাম যাতে শিরিনো আরো আত্মনির্ভরশীল হতে পারে।
মাইয়োজিনের আগুন লাগার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করছেন?
জ্বী...
যদি...
আগুন লাগার সম্মন্ধ কোনো খুনের সাথে থাকে তাহলে তো সবাই খুনি হতে পারে!
আমি জানি।
"মৃত্যুপথযাত্রী" কথাটা একদম বানোয়াট ছিল।
কিন্ত সবাই...
সবাই ওরকম মিথ্যা কথা বলে যাচ্ছে।
আমরা খুব দুঃখিত!
প্লিজ আমাদের...
মেয়েকে ক্ষমা করে দিন!
দেখুন আমরা কত লজ্জিত!
আমাদের ক্ষমা করে দিন।
শিরিনো খুব ভালো মেয়ে।
শিরিনোর মত একটা মেয়ে...
কোনোদিন এরকম জঘন্য অপরাধ করতে পারে না।
সবাই ওরকম মিথ্যে কথা বলছে।
আমরা খুব লজ্জিত!
প্লিজ আমাদের...
মেয়েকে ক্ষমা করে দিন!
আমরা খুব লজ্জিত! আমাদের ক্ষমা করে দিন!
আকাহোশি...?
সবাই কি সত্য কথাটা বলছে?
উম?
ওকে
বাদ দাও।
হুম
রহস্য নং #৬ Ms 's' কোথায়?
Ms 's' কোথায় গেছে জানার জন্যে আমরা তার গ্রামের বাড়িতে পরিবারের সাথে দেখা করি।
ওর মধ্যে মানুষকে অভিশাপ দেয়ার ক্ষমতা ছিল,
প্রাক্তন হাই-স্কুলের সহপাঠী ওর মধ্যে মানুষকে অভিশাপ দেয়ার ক্ষমতা ছিল,
তার জুনিয়র হাই-স্কুলের সহপাঠীরা কথাটা বিশ্বাস করতো।
"অভিশাপ দেয়ার ক্ষমতা" শব্দটা.....
আমাদের যুগের সাথে যায় না, কিন্ত Ms 's' এর সম্মন্ধে কথা বলার সময় ব্যাপারটা আলাদা।
সে ময়লা কাপড়টা কিক মারে...
প্রাক্তন হাই-স্কুলের সহপাঠী সে ময়লা কাপড়টা কিক মারে...
প্রাক্তন হাই-স্কুলের সহপাঠী
যেটা দিয়ে ক্লাসরুম পরিষ্কার করা হতো,
প্রাক্তন হাই-স্কুলের সহপাঠী
সে কাপড়াটা গিয়ে Ms 's' এর মাথায় পড়ে।
ওই ছেলেটা সে বছর ফুটবল টিমে সিলেক্ট হয়েছিল,
কিন্ত একসপ্তাহ পর তার গাড়ি এক্সিডেন্ট হয়।
যখন Ms 's' কথাটা শোনে....
প্রাক্তন হাই-স্কুলের সহপাঠী যখন Ms 's' কথাটা শোনে....
প্রাক্তন হাই-স্কুলের সহপাঠী
সে হাসতে লাগল।
Ms 's' এর প্রাক্তন সহপাঠী
বিভৎস!
Ms 's' প্রাক্তন জুনিয়র হাই-স্কুলের সহপাঠী
ফুটবলে ছেলেটার দারুণ প্রতিভা ছিল,
Ms 's' প্রাক্তন জুনিয়র হাই-স্কুলের সহপাঠী
কিন্ত এখন রিয়েল-অ্যাস্টেট কোম্পানিতে জব আর জুনিয়র ফুটবল জোনের কোচিং করে।
Ms 's' প্রাক্তন জুনিয়র হাই-স্কুলের সহপাঠী
সত্যি বলতে, আমি নিজেকে দায়ী মনে করি।
তার হৃদয়টা কলুষিত হবার পিছনে দায়ী....
আমার অতীতের সেই কৃতকর্ম।
কলুষিত হৃদয়
তাছাড়া তদন্তের মাধ্যমে এক চমকপ্রদ কাহিনীর উন্মোচন....
তাছাড়া তদন্তের মাধ্যমে 'Ms S' প্রাইমারি স্কুলে থাকাকালীন....
সময়ের এক চমকপ্রদ কাহিনীর উন্মোচন হয়।
মাইয়োজিন মঠে আগুন লাগে।
Ms 's' এর প্রতিবেশী মাইয়োজিন মঠে আগুন লাগে।
Ms 's' এর প্রতিবেশী
মন্দিরে সে আগুন নিয়ে খেলতো,
ঘটনাটা ভয়বহতায় রুপ নেয় যখন পুরো মাঠে আগুন ছড়িয়ে পড়ে।
Ms 's' এর প্রতিবেশী
শুনেছি ওটা নাকি কালোজাদু টাইপের কিছু ছিল।
কালোজাদু
Ms 's' এর প্রাইমারি স্কুলের সহপাঠী
আমরা ওই সহপাঠীর সাথে কথা বলেছি যিনি 'Ms S' এর সাথে কালোজাদু চর্চা করতো।
Ms 's' এর প্রাইমারি স্কুলের সহপাঠী
আমরা মনুষ্য আকৃতির কাট-আউট বানিয়ে,
Ms 's' এর প্রাইমারি স্কুলের সহপাঠী
পিন দিয়ে গেঁথে রেখে,
Ms 's' এর প্রাইমারি স্কুলের সহপাঠী
সেটাতে আগুন লাগিয়ে দিতাম।
Ms 's' এর প্রাইমারি স্কুলের সহপাঠী
মনুষ্য আকৃতির কাট-আউট পিন দ্বারা গেঁথে রেখে...
আগুন লাগিয়ে দেয়ার ঘটনাটা অধিকতর অদ্ভুত।
Ms 's' এর প্রতিবেশী
সম্প্রতি হওয়া মার্ডার আর ওই কালোজাদুর প্যাটার্নটা একই না?
Ms 's' এর প্রতিবেশী
আমাদের রিপোর্টার....
Ms 's' এর পৈতৃক বাড়ি আমাদের রিপোর্টার....
Ms 's' এর পৈতৃক বাড়ি
'Ms S এর অভিভাবকদের সাক্ষাতকার নেয়।
আমরা খুব লজ্জিত!
Ms 's' এর অভিভাবক
প্লিজ আমাদের মেয়েকে...
Ms 's' এর অভিভাবক
ক্ষমা করে দিন!
Ms 's' এর অভিভাবক
একমাত্র নিখোঁজ 'Ms s' জানেন আসল কাহিনী কী।
শুধু আমরা প্রার্থনা করতে পারি যাতে কেসটার তাড়াতাড়ি কোনো সুরাহা হয়।
এখন এতে অতিপ্রাকৃত বিষয় সম্পৃক্ত।
সম্ভবত ছেলেবেলার কিছু দুঃসহ স্মৃতি
খুনের সময় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।
মস্তিষ্কে কালোজাদুর ফ্ল্যাশব্যাক চলাকালীন খুনটা করা হয়েছে?
স্বল্পসংখ্যক কেসে এমন ঘটে থাকে।
কিন্ত হয়তো 'Ms S' প্রকৃত খুনী নন...
কালোজাদুর চর্চাকালীন তার বয়স কত ছিল?
তার বয়স ছিল ১১ বছর, প্রাইমারি স্কুলে গ্রেড ৬ তে পড়তো।
এখন আমি আর...
নিজেকেই চিনি না।
সবসময় নিজেকে সে নিগৃহীত আর অবজ্ঞার পাত্র ভাবতো।
শিরিনো ২২১-১২ তে থাকে... সবসময় নিজেকে সে নিগৃহীত আর অবজ্ঞার পাত্র ভাবতো।
স্নো-হোয়াইটের হত্যা
মিকি শিরিনোর সহকর্মী
এই...
মিকি শিরিনো
মিকি শিরিনো?
মিকি শিরিনো
আমি যদি পারতাম,
আবার ওই রাতে ফিরে গিয়ে,
সবকিছু পাল্টে দিতাম।
আমি...
নিজের সম্মন্ধে লেখার চেষ্টা করব।
সত্য উন্মোচন করার জন্য,
এখনো বেশি দেরী হয়ে যায়নি।
মিকি শিরিনো
[ তার উদ্দেশ্যে যে আমায় নিয়ে বেশি চিন্তিত]
পাহাড়ে ঘেরা পল্লীসুলভ ছবির মত গ্রাম নাগাসাওয়া।
আমার আদিনিবাস।
প্রাইমারি স্কুলে, আমার বেস্ট ফ্রেন্ড ছিল ইয়োকো তানিমুরা
ইয়োকো, চল স্কুলে যাই।
গ্রামের সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে।
কিন্ত উত্যক্ত করার কারণে ইয়োকো সবসময় গোমড়ামুখো হয়ে থাকত।
তার জন্য দোষী ভাবা হতো আকানে ইয়াতসুকাকে।
আকানে, তুমি খুব সুন্দর। বেশ ভাগ্যবান।
আমিতো জাস্ট অ্যাভারেজ।
ইয়োকো বেশি সুন্দরী।
হ্যাঁ, ইয়োকোও সুন্দরী।
কারো মুখের গুটিকয়েক শব্দ সবকিছু পাল্টে দিল।
আকানে কিউট চেহারার অধিকারী ছিল।
আকানে যদি স্কুলে কাউকে নীচু না দেখাতে,
তাহলে সে অনেক বাহবা পেত।
সম্মানের দিক দিয়ে,
নরিকো মিকি একদম আকানের মত ছিল।
মিস হিগাশিয়ামা আমাদের গ্রেড ৬ এর শিক্ষিকা ছিলেন।
তাইচি সুজুকি
ইয়েস ম্যাম!
নামটা কঠিন বাট পার্সোনালিটি একেবারে ক্যাবলাকান্তের মত।
গ্র্যাজুয়েশন কমপ্লিট করে গ্রাম ছাড়ার আগে অব্দি,
সবাই তাকে "ক্যাবলাকান্ত" বলে ডাকত।
নেক্সট,
মিকি শিরিনো
প্রাসাদের রাজকুমারীর চেহারাটা একটু দেখি।
ইয়েস ম্যাম।
খুব খারাপ, নামটা তোমার সাথে মানায় না।
ইয়োকো তানিমুরা
ইয়েস ম্যাম
নেক্সট...
ম্যাম....
ওর নাম "অক্টোপাস"
দেখা হয়ে ভালো লাগল, অক্টোপাস
অক্টোপাস!
মাগো! চেহারাটা তো একদম অক্টোপাসের মত লাল হয়ে গেছে!
অক্টোপাস!
নামটাকে আমি ঘৃণা করি।
শুধু তুমি না, আমি 'সুন্দরী রাজকুমারী'...
আকানের এভাবে বলাটা উচিত হয়নি।
কেঁদো না, ইয়োকো।
যখন মন খারাপ হবে...
যখন মন খারাপ হবে, কল্পজগতে চলে যাবে।
যেমনটা "Anne of Green Gables" করতো।
কল্পজগতের জন্য আমরা নাম অঙ্কিভূত করবো।
বেস্ট ফ্রেন্ড অ্যালে।
পরীরা পর্বতে ঘুমোচ্ছে।
নক-নক রোড।
স্টারডাস্ট লেক।
দেখেছ, কল্পজগতে খারাপ জিনিসগুলো কীভাবে গায়েব হয়ে গেল, ডায়ানা।
অ্যানে...
কিন্ত 'ডায়ানা' হতে লজ্জা লাগছে।
না,
এরপর থেকে আমরা একে-অপরকে 'অ্যানে' আর 'ডায়ানা' বলে ডাকব।
আমি এখানে।
সর্বদা তোমার পাশে আছি, ডায়ানা।
আকানে ইয়াতসুকা
আমরা বড় হয়ে উঠার পরও কি,
আকানে ইয়াতসুকা
সে এইরকম থাকবে?
শেষ পর্যন্ত কি
সবাই কি চায় যে আকানের মত মেয়েরা জিতে যাক?
কিছুতো...
একটা আছে।
হু?
বড় হবার পর,
জুনিয়র হাই স্কুলের আমার ১ম ভালোবাসা।
ট্রাই করবে?
ওয়াও! দারুণ শট!
স্যরি
আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
কক্ষনো তোমায় ক্ষমা করবো না!
এটা তাদের মত ছিল।
অ্যানে ও গিলবার্ট
অ্যানে সহজে ওকে ক্ষমা করেনি।
কিন্ত ওই ঘটনাটার পর একে-অপরের প্রতি আগ্রহ দেখাতে লাগল।
ওইদিনের ঘটনাটার জন্য স্যরি।
আমি তোমাকে কখনো ক্ষমা করবো না।
স্যরি।
ক্ষমা করব না!
ওকে আমি ক্ষমা করিনি,
তাই প্রত্যেকদিন স্যরি বলার জন্য আমার কাছে আসতে লাগল।
বেচারাকে অনেক ঘুরিয়েছি, ব্যস।
এবার ক্ষমা করে দেব।
১ সপ্তাহ পর,
যেদিন আমি তাকে বলতে যাচ্ছিলাম "ওকে"....
সেদিন ওর এক্সিডেন্ট হয়।
একটা কার তার বাইককে ধাক্কা মারে, ভাঙ্গা পা জোড়া লাগতে ৩ মাস সময় লাগবে।
গতকাল অনুশীলন হতে বাড়ি যাবার পথে
সম্ভবত গতি বেশি থাকার কারণে...
তুমি এসেছ কেন?
এখানে আসার অধিকার আছে আমার।
কারণ...
তোমাকে বলা হয়নি যে,
আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছি।
ধন্যবাদ।
পুরো পৃথিবী তোমার বিরুদ্ধে চলে গেলেও,
আমি থাকব তোমার পাশে।
ওই দিবাস্বপ্নের সময়ে,
নিশ্চিত আমি হেসেছিলাম।
তথাপি,
আমি বিশ্বাস করি....
ভালো কিছু ঘটবে।
মিনোরি ম্যাতানি আমার বেস্ট ফ্রেন্ড ছিল।
আচ্ছা...
তুই ওর সাথে ডেটিং করছিস।
তো,
ওটা করেছিস?
"ওটা" মানে?
মানে....
সেক্স করেছিস?
আমি এসব ব্যপারে....
কথা বলতে চাই না।
আশ্চর্য.... আগে ওটা(সঙ্গম) কর।
ক্ষ্যাত কোথাকার!
হু?
অ্যান-ছান, কী হয়েছে আমাকে বল।
বল, আমি তোর বেস্ট ফ্রেন্ড।
সে.....
আমার বেস্ট ফ্রেন্ড ছিল।
কিন্ত তারপর....
নরিকোর সাথে আমার সাক্ষাত হয়।
নিজের কাজটাকে তাড়াতাড়ি আয়ত্ত করে নিতে কঠোর পরিশ্রম করবো।
নিজের সেরাটা দেবার চেষ্টা করবো।
আমি নরিকো মিকি।
আমি শিরিনোর নামটাকে টপকাতে পারব না, 'প্রাসাদের সুন্দরী রাজকুমারী',
কিন্ত পরিশ্রমের সহিত কাজ করব যাতে দক্ষ কর্মচারী হতে পারি।
শিরিনো, চা বানাও!
চা'টা ভিজিটরদের পরিবেশন করে দাও, নরিকো।
ওকে
তুমি খুব কেতারদুরস্ত, মায়ামা।
তেমনকিছু না। শুধুমাত্র পছন্দের কয়েকটা দোকান থেকে জিনিস কিনি।
সুপ্রভাত
পছন্দ হয়েছে। এইমাত্র কিনলাম।
সুপ্রভাত
নরিকো ইচ্ছে করেই একই কাপড় কিনেছিল আমি নিশ্চিত।
মায়ামা আর কখনো....
কাপড়টা পরে অফিসে আসেনি।
ঠিক আছে।
ওভাবে আগুন জ্বালিয়ো না, শিনিয়োমা!
গ্যারান্টি দিয়ে বলতে পারি যে তখন থেকেই....
নরিকো আমার উপর নজর রাখছিল।
দারুণ। আমার দেখা সবচেয়ে লাস্যময়ী নারী।
আমারও
নাম্বার ওয়ান।
তুমি কী বলো, শিরিনো?
আসলে....
আমার দেখা সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা....
আমার ছোটবেলার বন্ধু, ইয়োকো।
কে?! সে দেখতে কেমন
প্রাইমারি স্কুলের সহপাঠী।
কালো রেশমি কেশ, উজ্জ্বল বর্ণ।
একদম যেন কোনো রাজ্যের রাজকুমারী।
আউচ!
আপনি ঠিক আছেন তো?
স্যরি। হঠাৎ মাথাটা চক্কর দিল।
পুষ্টির অভাব...
কাল আপনার জন্য লাঞ্চ নিয়ে আসবো?
সত্যি!?
তাহলে তো খুব ভালো! ধন্যবাদ।
হয়তো....
আসলে....
কোনো ব্যাপার না, যদি খাবার ভালো না লেগে থাকে....
না, ঠিক তা নয়!
খাবার ভালো ছিল।
আসলেই খুব ভালো ছিল!
যদি সম্ভব হয়....
আগামীকাল লাঞ্চ নিয়ে এলে আমি খুব খুশি হব।
অবশ্যই।
আমি কাল লাঞ্চ নিয়ে আসব।
শপিংয়ে যাওয়ার পথে খাবারটা রেখে যাব।
তোমায় কষ্ট দেয়ার জন্য, স্যরি।
আরে, কোনো ব্যাপার না।
আমরা ভেতরে বসে ...
কথা বলতে পারি?
হ্যাঁ, ঠিক ওখানে! ৩ আর ৪নংয়ের মাঝখানের আঙ্গুলে।
তুমি কি খেলাধুলা কর?
হ্যাঁ
ফুটবল
সবাই তোমার বিরুদ্ধে চলে গেলেও, আমি থাকব তোমার পাশে।
চল শুধু তুমি আর আমি ক্যাম্পিংয়ে যাই
শিগুরে ভ্যালিতে।
ঠিক আছে।
হু...?
আমি আর কোনো লাঞ্চবক্স নিতে পারব না।
কেন?
কারণ আমার গার্লফ্রেন্ড...
এটা পছন্দ করে না।
গার্লফ্রেন্ড?
তারপরেও আমার জীবনে আরেকটা গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ছিল।
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স।
স্বৈর্গিক ছিল ওদের ভায়োলিনের সুর।
আমি ওদের সন্নিকটে যাবার সুযোগ পেয়েছিলাম।
ওরা খুব কদাচিৎই লাইভ কনসার্ট করতো, বেশিরভাগ লোক ওদের ব্যপারে জানতো না।
সেরিজাওয়া ভাতৃদ্বয় ভায়োলিনিস্ট ছিল।
ছোটভাই মাসায়া ভিয়োলা বাজাতো।
তার চোখগুলো আমায় ডায়ানার কথা মনে করিয়ে দিত, নাগাসাওয়ার সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে।
ভালো কিছু হবে।
স্যরি!
আমি সত্যিই দুঃখিত!
সম্ভবত ওইসময় নরিকো মিকি ব্যাপারটা বুঝতে পেরেছিল।
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স?
হ্যাঁ
ওরা কারা? নাম শুনেতো মনে হচ্ছে কমেডিয়ান।
তুই একটা গাধা, মি-ছান। ওরা জনপ্রিয় মিউজিশিয়ান।
তুমি চেনো?
না....
এটা কি সেরিজাওয়া পেন?
ওরা খুব জনপ্রিয়, এমনকি ফ্যান ক্লাবের মেম্বাররাও এগুলো পায় না।
শিনিয়োমা আমাকে রিজেক্ট করার পরেও আমি,
এমন ভাব করছিলাম যেন কিছুই হয়নি, কিন্ত নরিকো বেশ আপসেট ছিল।
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স ফ্যান সাইট
মাসায়া আর একটা মহিলা?!
না! ভক্ত! আমি ওকে ক্ষমা করবো না।
আমি বিস্মিত! আশা করি কথাটা যাতে সত্যি না হয়।
সম্প্রতি মেয়েটা ফ্যানক্লাবে যোগ দিয়েছে, নরিকো মিকি।
কথাটা সত্য, আমরা ডেটিং করছি।
রেকর্ড কোম্পানির ফ্রেন্ডের বাবা আমাকে তাদের রেকর্ডিং দেখার সুযোগ করে দিয়েছে।
মাসায়া কাছে এলো আর আমার সাথে কথা বললো।
আর শিনোয়ামা...?
শিনোয়ামা?
আমার ওর সাথে ডেট করার উদ্দেশ্য ছিল না।
যা ছিল আমার সব নিয়ে নিলে তুমি, এখনো মন ভরেনি?
যদি আমি সেরিজাওয়া ব্রাদার্সকে পছন্দ না করতাম তাহলে,
হয়তো এমন কিছুই ঘটতো না।
কেউ নরিকোর কলমটা দেখেছ?
কিছুক্ষণ আগেই তো এখানে দেখলাম।
ওইদিন খুনের আগে।
শিরিনো,
তোমার সাথে একটু কথা আছে।
হু?
আমি নিইনি।
আমি কখনো কারো জিনিস চুরি করিনি।
না, আমি কলমের ব্যপারে কথা বলছিনা।
অলরেডি কলমটা কে নিয়েছে আমি জানি।
এছাড়া "স্নো-হোয়াইট" সাবানও নিয়েছে, আমি ওর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেব।
হু?
কে নিয়েছে?
আমাদের কথোপকথন সে ব্যাপারে নয়।
আগামীকাল টোকিওতে সেরিজাওয়া ব্রাদার্সের একটা কনসার্ট অনুষ্ঠিত হবে।
জানি।
অন্যান্য গ্রুপগুলোও পারফর্ম করবে, ঝড়ের গতিতে টিকিট বিক্রি হয়েছে।
কিন্ত ওরা খুব কদাচিৎ লাইভ পারফর্ম করে, একটা টিকিট আমার খুব দরকার।
আমার কাছে একটা আছে।
টিকিটটা মাসায়া আমাকে দিয়েছে।
কিন্ত সর্দির কারণে আমার পক্ষে টোকিও যাওয়া সম্ভব না।
তুমি যাবে আমার পরিবর্তে?
একেবারে সামনের সিট।
শিউর তো?
কাল টিকিটটা নিয়ে আসব।
ধন্যবাদ!
কিন্ত কাল....
সেরিজাওয়া ব্রাদার্সের পারফরমেন্স কয়টায় শুরু হবে?
১১:৩০ টায়।
পেয়েছি!
কাল তোমাকে ৯:১০ টার এক্সপ্রেস ট্রেন ধরতে হবে।
কিন্ত মায়ামা, তোমার....
এখন থেকে, কোনোমতেই আর
কখনো হাল ছাড়বে না।
সুপ্রভাত!
নাইস ড্রেস
ধন্যবাদ
এখন শরীরটা একটু ভালো, তাই আমি যাচ্ছি।
মাসায়া ফ্রন্ট সিটের টিকিটটা আমায় দিয়েছিল,
যদি না যাই তাহলে মনে কষ্ট পাবে।
কিন্ত আমি অলরেডি....
ট্রেনের টিকিট কেটে ফেলেছি।
টিকিটটা আমি কিনে নেব।
তোমাকে একটা স্মারক কিনে দেব। মগ হলে হবে তো?
রিসাকো তোমার সেরিজাওয়া ব্রাদার্সের কাপটা ভেঙ্গে ফেলেছিল।
এক্সকিউজ মি....
সম্ভবত এই অশ্রুর কারণ নরিকো, তাইনা?
হুম...
তাহলে ঠিকি ধরেছি।
সত্যি বলতে, ওর সাথে আমারও কিছু সমস্যা হয়েছে।
যদি চাও বিশ্বাস করে আমাকে সব খুলে বলতে পার।
শিরিনো
চলো কনসার্টে যাই!
হু...?
তার প্ল্যানটা সিম্পল ছিল।
আমার কাছে সর্দির ওষুধ আছে। এটা কাজ করবে।
সর্দির না বিষের ওষুধ?
বাদ দাও.....
আরে, মজা করছিলাম। দাও।
খেলে আবার তন্দ্রা লাগবে না তো?
একদম না।
ধন্যবাদ।
ওষুধটা ওকে তন্দ্রাবেশে আচ্ছন্ন করবে। কাজের ওষুধ, বাট খেলে তন্দ্রা লেগে যায়।
বোধহয় জ্বরটা আবার আসছে।
জ্বরের মোক্ষম ওষুধ হলো বিয়ার। পান কর!
আমিও ওকে অনেক বিয়ার খাওয়াব।
নরিকো বেশি ড্রিঙ্ক করতে পারে না, তো সে গাড়িতেই ঘুমিয়ে পড়বে।
যখন ঘুমিয়ে পড়বে, তুমি নরিকোর ব্যাগ থেকে টিকিটটা নিয়ে দৌড় দেবে।
চপস্টিক?
এক্সকিউজ মি!
চপস্টিক, প্লিজ।
স্যরি আমার ঠান্ডা লেগেছে, তাড়াতাড়ি যেতে হবে।
হয়তো আমাদের আর দেখা হবে না।
গুডবাই।
আমি পারব না....
কনসার্টে তোমার যাওয়ার কথা ছিল।
কেন মুখ বুজে সহ্য করছো? সবসময় এমনটাই কর তুমি।
হেই....
এসো তোমায় স্টেশন অব্দি
ছেড়ে দিই।
দরকার নেই, আমি হেটে যেতে পারব।
আসলে...
তোমাকে আমি এক্সপ্রেস ট্রেনের টিকিটটা দিইনি।
মাঝেমধ্যে,
বিয়ার খেলে.....
হুম
আমাকে ডেকে দিও।
খুব ঘুম পাচ্ছে।
আচ্ছা?
ধন্যবাদ
টিকিটটার জন্য।
না...!
ভুলে গেছি!
কীভাবে ভুলে গেলে?! আশ্চর্য!
স্যরি!
টিকিটটা আনার জন্য পর্যাপ্ত সময় আছে আমাদের হাতে।
আমি টিকিট কিনে নেব।
আমাকে যেতে দাও!
এক্ষুণি আসছি।
জলদি!
এক্সপ্রেস টিকিট টোকিও
নরিকোর কী হবে?
ওকে গাড়িতেই থাকতে দাও।
পে-পার্কিং স্টেশনে গাড়িটা পার্ক করে যেও।
জেগে উঠার পর নরিকো ক্রোধে ফেটে পড়বে,
কিন্ত সেটা হবে তার কৃতকর্মের ফল।
টোকিওগামী পরবর্তী ট্রেন ছাড়বে রাত ৯:১০ টায়।
যাত্রীগণ অতিসত্বর আরোহণ করুন।
মাসায়া!
প্লিজ সরে যান! সরে যান!
মাসায়া, এদিকে!
পিছনে যান, ধাক্কাধাক্কি করবেন না!
সাবধানে, ধাক্কাধাক্কি করবেন না!
ধাক্কা দিবেন না!
পিছনে যান! পিছনে যান!
মাসায়া!
আপনি ঠিক আছেন তো?
সেরিজাওয়া ব্রাদার্স ফ্যান সাইট
মাসায়া বাম হাত আঘাত পেয়েছে?
আমি ওখানে ছিলাম, কিন্ত কিছু দেখিনি।
মাসায়া ধাক্কা খেয়ে পড়ে যায়। ফ্যানদের ধাক্কাধাক্কিতে!
মেয়েটাকে আমি দেখেছি যে ধাক্কা মেরেছে।
পুলিশে রিপোর্ট কর।
এটা একটা অপরাধ।
মেয়েটা দ্রুত দৌড়ে পালিয়ে গেল।
তার চোখগুলো দেখতে কেমন ভয়ানক।
সম্প্রতি ছুরিকাঘাত ও পুড়ে যাওয়া বডির সম্মন্ধে পাওয়া কিছু তথ্য
ভিক্টিম একটা কসমেটিক কোম্পানিতে কাজ করতো,
ভিক্টিমের নাম নরিকো মিকি বয়স: ২৪ বছর।
১২ তারিখের আগের রাতে মিকি কোম্পানির আয়োজিত একটা ইভেন্টে যোগ দেয়,
কিন্ত সেখান থেকে একা বেরোবার পর তিনি নিখোঁজ হয়ে যান।
পুলিশ ওইদিন রাতের একটা গাড়িকে স্পট করেছে....
যেটাতে ভিক্টিম মিকি আরোহণ করছিল।
পুলিশ গাড়িটাকে খুঁজছে, আর ভিক্টিমের কোম্পানি...
নিসঃঙ্গতা মেয়েটাকে পাগল করে ফেলেছে।
খুনটা শিরিনো করেছে।
ডাইনী কোথাকার!
পালিয়ে বাঁচতে পারবে না।
ওকে খুঁজে বের কর।
তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়া হোক।
"পুড়িয়ে মারা" কথাটা চিন্তা করেই গায়ে কাঁটা দিচ্ছে।
নিশ্চয়ই মেয়েটা পুরোদস্তুর পাগল।
ওকে ফাঁসিতে ঝুলতে দেখতে চাই!
মর!
গুডবাই। ধন্যবাদ।
১২ তারিখে শিগুরে ভ্যালির মার্ডার কেস
যে ওই কোম্পানির কর্মচারী নরিকো মিকিকে ছুরি মারার পর জ্বালিয়ে মেরে ফেলা হয়েছে,
আমাদের কাছে একটা ব্রেকিং নিউজ আছে।
আজ বিকেলে নরিকোর খুনের সন্দেহে এক সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে,
অপরাধীর নাম: রিসাকো কানো, বয়স: ২৩
শুরুতে কানো'কে কোম্পানির পণ্য চুরি করার সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল,
জিজ্ঞাসাবাদ চলাকালীন সে নরিকো মিকিকে খুন করার কথাটা স্বীকার করেছে।
পুলিশ রিসাকো কানোকে খুন করার অপরাধে গ্রেপ্তার....
এই সাবান ব্যবহারে তুমি শ্বেতশুভ্র ত্বকের অধিকারী হবে।
সত্যি!
এটা ব্যবহার করে দেখা উচিত।
স্পেশালি তোমার জন্য।
তুমি সাবানটা নিলে কেন?
আসলে....
অকর্মার ঢেঁকি কোথাকার!
স্যরি, স্যার।
বস, বলতে হয় আমাকে বলুন, ওকে নয়!
ও কিছু করেনি।
খাবারটা দারুণ ছিল। ধন্যবাদ।
সবসময় আমাকে এভাবে ট্রিট দেয়ার জন্য ধন্যবাদ।
মাঝেমধ্যে আমাকেও ট্রিট দিও...
আজ...
আমি বোনাস পেয়েছি, আজ আমি আপনাকে ট্রিট দেব।
তোমার আমাকে ট্রিট দিতে হবে না।
যখন তুমি কোম্পানির একজন নতুন কর্মীর পার্টনার হবে,
তাকেও এভাবে ট্রিট কোরো।
ইনাবা, তোমার জন্য কেক রেখেছি!
ইনাবার কেকটা কে খেয়েছে?
নিশ্চয়ই তুমি খেয়েছ।
না, আমি খাইনি।
কেউ কি ভুলে কেকটা খেয়েছ?
আমি জানি না।
ছিঃ! কে খেয়েছে?
শিউর তো যে তুমি খাওনি?
আমি খাইনি!
কে খেয়েছে?
চুরির সাসপেক্ট রিসাকো কানো তার জবানবন্দিতে বলেছে,
অনবরত হওয়া চুরিগুলো নিয়ে বাকি....
কর্মচারীদের মধ্যে নাটকীয় প্রতিক্রিয়া দেখার পর তার প্রাত্যহিক কাজের চাপটা কমে যেত।
কেউ নরিকোর কলমটা দেখেছেন?
এইতো কিছুক্ষণ আগেই দেখলাম।
কেউ বাদামী রঙের কলমটা দেখেছেন?
কেউ দেখেননি?
আমি জানি কে চুরি করেছে।
কী বলছেন আপনি?
আসলেই,
বুঝতে পারছোনা আমি কী বলছি?
চুরির ব্যাপারটা সবার সামনে আসার ভয়ে কানো ভয় পেয়ে গেছিল,
আর সে তার পুরো ফোকাস 'Ms S' এর উপর শিফট করে।
এক্সকিউজ মি....
সম্ভবত এই অশ্রুর কারণ নরিকো, তাইনা?
'Ms S' মাথায় শুধু কনসার্টে যাওয়ার চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছিল।
একমিনিট....
কানো 'Ms S' কে ফাঁসানোর একটা সুযোগ দেখতে পেল।
কিন্ত কলম চুরির ব্যাপার কীভাবে ফাঁস হলো?
কেন?!
কানো শুধু ছুরিকাঘাত করে ক্ষান্ত হয়নি।
সে জানতো BBQ তৈরীতে ব্যবহৃত ফ্লুইড লাইটার তখনো 'Ms S' এর গাড়িতে ছিল।
দারুণ....
হ্যালো...
হ্যালো? হ্যালো....
উপরন্তু, তদন্তকে ভুল পথে চালিত করতে,
নিউজ চ্যানেলে কর্মরত ইউনিভার্সিটির এক ফ্রেন্ডের সাথে যোগাযোগ করে তাকে,
এটা বিশ্বাস করালো যে 'Ms S'-ই হলো খুনি।
ভালোই হলো যদি সে কাজটা করে থাকে।
আজকালকার অপরাধীরা কি আসলেই এত্ত স্বার্থান্বেষী হয়?
খুনের উদ্দেশ্য জানতে চাইলে কানো বলে...
আমি চাকরীটা হারাতে চাইনি।
শুধু এই কারণে?
হ্যাঁ
ওইটাই ছিল তার প্রত্যুত্তর।
মানসিক চাপ বেড়ে চলেছিল।
তার সাক্ষ্য ছিল সে চাকরিটা হারাতে চায়নি।
পদ হারানোর ভয়ে...
বোধহয় সাসপেক্ট এক দুরুহ চাপে ভুগছিল।
না, কানো একটা স্বনামধন্য ইউনিভার্সিটি থেকে গ্রাজুয়েশন কমপ্লিট করেছিল।
কোম্পানির সুপিরিয়রের মতে, নরিকোর মধ্যে জুনিয়র কলেজের কিছু কমপ্লেক্স বিদ্যমান ছিল
কয়েকবছর পর,
কানো নরিকোর বস হয়ে যেত?
হুম...সম্ভব।
পরিশেষে, এটা বলা যায় যে সে খুব ঈষত ছিল।
পুরোটাই নৈতিক মূল্যবোধের অভাব।
যার ফলে আমরা এখন আর স্তম্ভিত হই না।
হুম।
আমাদের কাছে বিবৃতি আছে....
হ্যাঁ....
আমাদের চ্যানেল প্রোডাকশনের সুষ্ঠ তদন্তের অভাবে,
জনগণের সামনে একজন নিরপরাধ মহিলাকে সাসপেক্ট হিসেবে প্রচার করায় আমরা দুঃখিত।
আমরা অবনমিত ক্ষমাপ্রার্থী।
আমাদের পরবর্তী বিষয়....
ব্যস, এটুকুই!?
সব শেষ!?
শিরিনোর কাছে ক্ষমা চাও!
আমি এই ধরণের রিপোর্টের সম্পূর্ণ পরিপন্থী।
এরকম টক-শো দেখা উচিত নয়।
তুইও দেখেছিস!
বসে আছো কেন?!
এখানে তোমার আর দরকার নেই।
আকাহোশি গেছে ক্ষমা চাইতে....
সে তো অবশ্যই চাইবে!
কিন্ত পাছা তোমারটাও লাল হবে।
বেচারি মিকি শিরিনো।
আমরা ওর সাথে আছি।
NORI-MI: এখন তুমি ওকে সাপোর্ট করছো। কিন্ত আমিও শিরিনোকে বিশ্বাস করতাম।
তুইও ওকে সাসপেক্ট ভেবেছিলি।
তুই ওর ক্লোজ ফ্রেন্ড ছিলি না।
তুই ওর পুরো নামটা উন্মোচন করেছিলি।
মাসায়া আহত হয়নি।
মাসায় আর ভিক্টিমের প্রেমের সম্পর্কটাও
অপ্রকৃত মনে হচ্ছে!
মাসায় ফ্যান ক্লাবে লিখেছে, নরিকো মিকির সাথে আমার কখনো দেখা হয়নি
ইন্টারনেট সত্যটা উন্মোচন করেছে।
ইন্টারনেট মিথ্যেভাবে নিরপরাধকে দোষী বানিয়েছে।
শিরিনোর পারিবারিক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
ঠাকুমার অন্তিম সময়ে সে এখানে ছিল না।
একদম ঠিক করেছে!
হুম।
প্লিজ সহযোগীতা...
মিকি...
মিকি! মিকি...
মিকি!
মিকি, আমাদের ক্ষমা করে দাও।
আমি আছি
আমি আছি সর্বদা তোমার পাশে, অ্যানে।
যদি পুরো ব্রহ্মাণ্ড তোমার বিরুদ্ধে চলে যায়,
তখনও আমি থাকব তোমার পাশে।
অ্যানে....
তোমার সেই সুখময় স্মৃতি,
বিষাদে ভরা সময়, সেই প্রকল্পিত কল্পনা,
কেউ তোমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নিতে পারবে না।
যথেষ্ট নয়!
এভাবে ক্ষমা চায় না!
হাটু গেড়ে মাটিতে বোস!
আসলে....
যা করেছি তার জন্যে....
আমি....
সত্যিই অনুতপ্ত!
মন থেকে ক্ষমা চাচ্ছি!
'RED_STAR' আকাহোশি ⭐/⭐⭐⭐⭐⭐
TA G পিকচার্সে কাজ করে।
কন্ট্রাক্ট খতম।
জলদি বহিষ্কার কর!
স্বল্প বেতনের চাকরি!
বাসস্থান: #২০৬ লিবুয়া, ৮-৯-৪ হিগাশি-মাচি....
দেখো বোকাচোদার চেহারা!
কলেজ ইন্ডি ফিল্ম।
আসল খুনিকে খুঁজে বের করতে পারেনি কেন?
ব্যক্তিগতভাবে ক্ষমা চায়নি কেন?
আকাহোশি একটা লো-ক্লাস মাল।
ইন্টারনেটে প্রায়শ অদ্ভুত পোস্ট দেয়।
সবসময় আমার ওদের সন্দেহ হতো।
ইউজি আকাহোশি
উফফ!
আপনি ঠিক আছেন তো?
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।
গাড়ির ধাক্কা লেগেছে?
না।
এক্সকিউজ মি
শুধু...
হু?
একটা খারাপ ঘটনা ঘটেছে,
আর এখন...
কেমন যেন...
মনে হচ্ছে আমি আর আমিই নেই।
এক্সকিউজ মি
একজন অপরিচিতাকে কেন আমি এসব কথা বলতে যাচ্ছি...?
এক্সকিউজ মি
চিন্তা করবেন না।
হু?
নিশ্চয়ই ভালো কিছু
অপেক্ষা করছে।
আকাহোশি, ওইটা...!
মেয়েটা....
হু?
ওকে
কিছুনা
— অনুবাদ ও সম্পাদনায় — FLAMY TUHIN
সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না